Ana Batinic - Balkans perle

Ana Batinic voksede op i den lille serbiske flække Backa Palanka 120 km nordvest for Beograd. Ana har i modsætning til mange andre sernere kun en enkelt søskende, en storebror. Til gengæld har hun et hav af onkler, tanter, fætre og kusiner - I Backa Palanka er alle i familie med hinanden, fortale Bati en gang.

Ellers var der ikke meget at få tiden til at gå med i den lille serbiske provinsby, men et håndboldhold var der da og Bati, som hun gerne kaldes, viste sig snart at være et talent helt ud over det sædvanlige. Allerede som pigespiller havde Ana Batinic opbygget et ry som et meget stort talent og tilbuddene fra de store klubber begyndte så småt at strømme ind.

I foråret 1999 - nogenlunde samtidig som Nato bombede Beograd - skrev den dengang 15-årige bagspiller kontrakt med klubben Napredak fra Krusevac nede på kanten af Kosovo.

Ana Batinic blev allerede som 15 årig prof-spiller - hendes løn bar ikke særlig høj og det meste sendte hun hjem til familien i Backa Palanka, i den retning blev Bati meget tidligt voksen - privat foto udlånt af Bati

Her kom Ana Batinic tidligt til at spille på klubbens bedste hold, som også talte den 4 år ældre Adrijana Budimir, som blev en slags storesøster for Bati, som allerede som 17 årig kom med på det serbiske U landshold, hvor hun nåede 39 U landskampe inden hun op til VM i 2003 i en alder af 20 år kom med på A landsholdet.

Batinic gjorde en god figur under slutrunden i Kroatien og det blev regnet for et vaskeægte scoob da Ikast-Bording i januar 2004 i konkurrence med storklubber som Kometal Skopje, Krim Ljubljana og Buducnos Monet skrev kontrakt med den hårdt skydende højre back "Ana er ubetinget Balkans største håndboldtalent lige nu. En meget elegant venstrehåndet back med et hårdt skud," lød karakteristikken fra en stolt IBEH sportschef Frank Henriksen, da Bati blev præsenteret i klubben.

Det første halve år Bati spillede i Ikast kunne hun kun spille europæiske kampe, da hun pga overgangs- og karantæneregler var bundet af at have spillet klubkampe for Napredak Krusevac efter skæringsdatoen.

Selvom det ikke var meget spilletid det blev til nåede Ana Batinic dog at give store løfter om fremtiden, fx var hun i den Champions League udekampen mod Buducnost Monet, som mest huskes for det brutale overfald på Sanja Jovovic Ikast-Bordings bedste spiller.

I den tid Ana Batinic spillede for Ikast-Bording i Toms ligaen, dvs. fra sæsonstarten 2004 til bruddet med Ikast i efteråret 2005 lærte danske håndboldfans Batat kende som en næsten komplet angrebsspiller - med hendes fantastiske trukne håndledsskud kan Bati trække bolden rundt i hele målet uden at keeperne kan se hvor hun skyder, hun kan skyde ude bagfra og lave gennembrud og hun har et rigtig fint overblik.

For at tegne et komplet billede af Bati, skal det også med at hun i Ikast-tiden ind i mellem kunne virke underligt ukoncentreret og lave nogle fuldstændigt meningsløse tekniske fejl - og Bati er/var ikke typen som så efterfølgende fighter som en rasende tiger for at rette op på en fejl, hun slog snarere lidt apatisk ud med hænderne og luntede ud på udskiftningsbænken. Nogen ørn i forsvarsspillet var hun heller ikke

Bati i en kamp for Ikast Bording mod SK Århus, foto Rosenkilde

Hvad der gik galt mellem Bati og Ikast kan vel i dag snart to år efter være mere eller mindre lige meget, på den ene side skulle den daværende træner Magnus Johansson måske have givet Bati lidt mere tillid, have "nurset" hende lidt mere, på den anden side skulle Bati nok også have vist lidt større interesse for det sociale aspekt på Ikast-holdet. I den sidste tid i Ikast var Bati næsten i Slagelse hver gang hun havde fri.

Under alle omstændigheder var det nok kommet så langt ud, at det var meget godt at Ikast Bording, Slagelse og Bati stille og roligt kunne finde ud af en overdragsordning, lad så være at man indimellem godt kan ærge sig over at Bati ikke blev den venstrehåndede storspiller på højre back som Ikast ikke rigtig for alvor har haft siden Grit Jurack rejste fra klubben i sommeren 2003.

I Slagelse er bredden på bagspillerpladserne større end i Ikast og Ana Batinic har endnu aldrig rigtigt for alvor opnået plads i start-syveren, først var Carmen Lungu foran i køen, siden Katarina Bulatovic og nu er de der endda begge to!!

Det har så gjort at Ana Batinic ind i mellem har også har været brugt som fløj, noget hun faktisk er sluppet ganske godt fra, selvom hun er bedst på backen, hvor hendes kugle-leje-håndled rigtigt kommer til sin ret. At Batinic ER en stor spiller så man senest i DM finalen forleden, hvor hun kom på banen i 2. halvleg og i løbet af lidt over to minutter scorede 2 flotte mål.

Generelt kan man sige at Bati i Slagelse tiden er blevet mere moden som håndboldspiller, hun er blevet meget mere en holdspiller og selvom Bati stadigvæk mangler noget som forsvarsspiller, så er hun blevet meget meget bedre, hun er trods alt kun 23 år og har stadigvæk fremtiden foran sig......

PH

Bati som dansk mester 2007 - foto Klaus Thøstesen

Ana Batinic - interview dansk

af Heidi Hammeken

hvor gammel var du da du startede med håndbold
- jeg begyndte at træne håndbold da jeg var 9, og jeg kunne lide det fra starten så jeg begyndte hurtigt at elske det.

hvem var dit første håndbold-idol da du var barn
- mit idol er Svetlana Kitic, og hun var den bedste spiller dengang, Jugoslavien fandtes..

(Kitic blev kåret til Verdens bedste håndboldspiller i 1988, i slutningen af firserne var Jugoslavien Verdens Stærkeste håndboldnation og Svetlana Kitic var den allerbedste spiller på hele holdet - Kitic var ikke så forfærdelig stor igen, men hun havde en helt fantastisk teknik og den dag i dag ved de fleste børn på balkan som spiller håndbold eller "rukomet" som det hedder på serbisk, hvem Kitic var, red. anm.)

var du allerede et talent som barn
- trænere og folk som har været indenfor håndbold har været tilfredse med mig og har sagt, jeg har potentiale og er et rigtigt talent (Bolsje)

er der ikke andre i din familie der spiller håndbold
- nej. men min far har spillet volley og min bror har gået til fodbold, min mor har ikke gået til sport

har du ikke nogen søskende ?
- Ja. jeg har en bror, som er 5 år ældre end mig.

hvor startede du med at spille
- jeg begyndte i min fødeby som hedder Backa Palanka. der spillede jeg fra jeg var 9 til jeg blev 14, hvor jeg kom til Krusevac, hvor jeg havde 6 gode år - siden jeg var 20 har jeg boet i Danmark

hvor gammel var du da du blev prof
- da jeg blev 16 underskrev jeg min første kontrakt

hvilke klubber har du spillet for
NOPAL hjemme i i Backa Palanka, Napredak Krusevac, Ikast, og DT Slagelse

Hvor tit træner du i Slagelse ?
- Vi træner så ofte vi kan komme afsted med det, træner håndbold og konditionstræning fx. løber i vand i svømmehallen, når der er kampe træner vi hver dag i ugen og ellers er det tre gange om ugen

Hvad med styrketræning ?
- Ja, jeg går i motionscenter hver dag.

går du stadigvæk til dansk ? kan du læse på europamester.dk ?
- Jeg har gået til dansk indtil for nylig. Sproget er meget svært at lære, men jeg tror, at jeg har forstået systemet, så jeg kan kommunikere. Selvfølgelig er jeg på europamester.dk det er en hjemmeside som jeg læser hver dag. Jeg kan altid bruge europamester til at få at vide, hvad der sker i Champions League og i håndbold.

Bati har altid været et stor stjerne på europamester - foto Kenneth Rosenkilde ...se forresten hvor nogle ordentlige lappet bati har - det er selvfølgelig også en af grundene til at hun er så god til håndbold

man siger at du er en fantastisk angriber, men endnu ikke så god i forsvaret, hvad gør du for at blive bedre ?
- Jeg er helt klart nødt til at træne i at blive bedre. Og så skal jeg arbejde på at være mere aggressiv


nu flytter Bojana til Viborg, kunne du ikke tænke dig at komme med ?
- Jeg har en kontrakt med Slagelse i et år mere, det er først bagefter jeg finder ud af, hvor jeg skal være. Jeg respekterer Bojana som spiller og elsker hende som veninde. jeg ønsker hende held og lykke lige meget, hvor hun er.

savner du aldrig at komme hjem til Serbien ?
- selvfølgelig savner jeg Serbien, især savner jeg/man familien.

(her i Danmark bor Bati sammen med Felix, som hun har været kæreste med i mange år, red. anm.)

hvilken håndboldkamp husker du bedst ?
- jeg husker hver kamp på en eller anden måde. I hver kamp er der et eller andet nyt, som jeg lige ser og lærer. I øjeblikket er jeg i en klub som er uovervindelig, og jeg glæder mig over enhver sejr.

hvordan kan det være serbien har et dårligt landshold, når der er så mange gode spillere
Serbien har masser af gode talentfulde spiller. Det er mange andre ting som forhindrer landsholdet i at få succes. personligt håber jeg, at det snart ændrer sig, og at det bliver vores tur til at få succes

skal du med i vm play off kampene mod Polen ?
det ved jeg ikke endnu. Bare jeg har det godt helbredsmæssigt.

hvad vil du helst vinde OL eller Champions League ?
- både OL og Champions League

Bati på det serbiske landshold ved EM i 2004 - foto Paul F

Bati udenfor banen

Hvad vil du gerne lave når du stopper som håndboldspiller
- Jeg ved det ikke endnu. Jeg er ret ung (24 år) og jeg er kun begyndt på min håndboldkarriere, men med tiden vil jeg beslutte, hvad jeg gør.

har du nogle fritidsinteresser udover håndbold
- Shopping hver dag, gå på caféer, gå i biografen, lære dansk, og meget mere.. jeg har det aldrig kedeligt, ''igranje Jamba''?

karakteriser dig selv med få ord
- jeg kan bedre lide, at andre snakker om mig

hvad er din livret ?
- jeg kan lide alt! det serbiske køkken har 'førstepladsen', og derefter det italienske køkken

kan du lave serbisk mad
- jeg laver ikke serbisk mad.. men lidt kan jeg da finde ud af.. ha ha ha.

hvad mener du om dansk mad (flæskesteg)
- jeg spiser alt, og jeg er ikke kræsen. Så jeg har ikke noget imod maden og jeg spiser den ..

yndlings farve
- sort er min yndlings, men jeg kan også godt lide hvidt, lys blå og grøn ...

yndlings musik??
- alt det, som de unge kan lide.. jeg kan lide at høre alt

yndlings tv-program/serie ??
- jeg tror, jeg er en af dem, som elsker TV! Det er lige meget, om det er en film, en serie, et dokumentarprogram eller en quiz, så længe det er en smule interresant!

yndlingsmærke (tøj)
- Roberto Cavalli og D&G er mine yndlings.. men det betyder ikke, at jeg ikke går i andet end mærkevaretøj! jeg elsker også tøj fra Vero Moda, Only eller H&M ..

yndlingsmærke (deo parfume osv)
- jeg synes, jeg bruger mange penge på det.. jeg elsker parfumer, cremer, make-up og alle andre plejeprodukter til huden og ansigtet, som er ret følsomt! parfumer: Armani og Hugo boss.. body lotion: Armani, Hugo boss, la Costa. til ansigtet: proactiv solution. make-up: dior, Chanel og loreal

Bati fotograferet efter en kamp for Slagelse i Ikast, foto Heidi Hammeken

Ana Batinic - interview serbisk

sa koliko godina si poc ela da igras rukomet?
- Bilo mi je 9 godina kada sam pocela da treniram rukomet!!Rukomet mi se u startu svideo tako da sam ga jako zavolela!

ko ti je bio prvi idol u rukometa, kada si bila dete?
- Idol mi je bila Svetlana Kitic!Ona je bila u vreme stare Jugoslavie najbolja igracica!

Jesi li imala talenat kao dete?
- Treneri i ljudi koji su koji su bili u rukometu su znali da me pohvale i na to dodaju da sam pravi potencijal i talenat

da li jos neko iz tvoje porodice igra rukomet ?
- Ne !Tata je u njegovo vreme igrao odbojku,brat je trenirao fudbal,a mama se nije bavila sportom

imas li brata ili sestru?
- Da!Imam brata!On je stariji od mene 5 godina

gde si pocela s rukometom ?
- pocela sam u mom rodnom gradu koji se zove Backa Palanka!Tamo sam igrala od svoje 9. do 14.godine!od 14. godine se selim u Krusevac!Tamo sam provela divnih 6 godina...od 20.godine sam u Danskoj!

sa koliko godina si bila profesionalka ?
- sa 18!Tada sam potpisala prvi profesionalni ugovor!

za koji klubovi si igrala?
- Za "NOPAL"-Backa Palanka,"napredak"-Krusevac,"Ikast"-Ikast,"DT team Slagelse"-Slagelse

da li ti se svidja u Slagelse?
- Naravno!U svakom pogledu!

koliko cesto trenirate ?
- treniramo svakodnevno....s tim sto sve zavisi od plana i programa utakmica,a utakmica je mnogo!Uglavnom svakodnevne teretane i 3 nedeljno rukometni trening!

a treniranje za ojacavanje misice ?
- da!svakodnevno odlazim u teretanu

da li i dalje ides na danski? mozes li da citas na europamester.dk?
- na danski sam isla do skora!Danski jezik je jako tezak...ali mislim da sam ga koliko-toliko savladala!Toliko da mogu da razumem i da se sporazumem!Naravno da citam europamester.dk!To je sajt koji svakodnevno iscitavam!to je sajt uz kojeg uvek mogu da budem u toku desavanja cele danske i evro lige!

Bati som Slagelse spiller - foto Klaus Thøstesen

kaze se, da si dobra u napadu, ali da nisi toliko dobra u odbrani, sta ces uciniti da budes bolja ?
- svakako moram da je treniram!Sem toga moram da poradim na agresivnosti…

sada ce se bojana odseliti u Viborg-a, da li bih zelela da ides s njom?
- U Slagelsu sam i imam ugovor jos 1 godinua ,tek posle toga cu videti gde cu i sta cu…Bojanu cenim i postujem kao igraca i volim kao drugaricu!Njoj zelim svu srecu sveta gde god bila!

da li ti nedostaje Srbija?
- Naravno da mi nedostaje…posebno familija

koju utakmicu najbolje pamtis ?
- svaku utakmicu pamtim na neki nacin!Iz svake izvucem neku pouku i nesto naucim!Trenutno sam u klubu koji ne porazen isvakoj novoj pobedi se radujem!

kako moze Srbija da ima los team, kada ima toliko dobrih igraca?
- Srbija ima dosta dobrih i talentovanih igraca!Mnogo druge stvari sprecavaju ovaj tim u pravljenju uspeha!Ja se iskreno nadam da ce u skorije vreme sve to da se promeni i da ce doci i nasih 5 minuta!

hoces li ici u Poljsku da igras play off utakmice za SP?
- Ne znam jos uvek!Samo da budem zdrava….

sta bih pre htela da pobedis? olimpiske igre ili champions league ?
- i olimpijske igre i champion league

Bati og Budimir med det sebiske landshold på diskotek - Bati er altid smart klædt på og opfører sig i øvrigt altid eksemplarisk

Bati van igraliste

sta bih htela da radis, kada prestanes s rukometom?
- To jos uvek ne znam!Mlada sam(24. godine) i rukomet tek treba da igram,a vremenom cu odluciti sta cu raditi!

imas li neki drugi hobieji osim rukometa ?
- svakodnevni soping,ispijanje kafica ,igranje jamba,odlasci u bioskop,ucenje danskog...i jos mnogo,mnogo toga!Nikad mi nije dosadno

opisi samu sebe sa nekoliko reci
- vise volim da drugi pricaju o meni.........

koje jelo je tvoje omiljeno jelo?
- volim sve da jedem!Prednost ima srpska kuhinja,a posle nje italijanska

znas li da spremas srpsku hranu?
- Ne kuvam.....ali znam po nesto!Ha,Ha,Ha...

sta mislis o dansku hranu?
- Sve jedem i nisam probirljiva...tako da nemam nista protiv!Jedem je...

Bati på Anja Andersens håndboldskole i Slagelse - foto Rene Lystrup

koja boja je tvoja omiljena boja?
- Crna mi je favorit,ali volim i beli,svetlo plavu i zelenu

koju muziku najcesce slusas ?
- sve sto vole mladi…..mogu sve da slusam

koji programi ili serije su tvoje omiljene ?
- mislim da sam od onih sto obozavaju tv!Dovoljno je samo malo da me zainteresuje (nije bitno da li je film,serija,dokumentarni program ili,kviz),sve pratim i volim da sam u toku!

koja marka je tvoja omiljena marka, ako gledamo garderobu?
- Roberto cavalli,D&G su favoriti….sto ne znaci da ne nosim i ostale ne markirane stvari!Takodje volim i da se obucem u Vero modi.Only ili HM!

koja marka je tvoja omiljena marka, ako gledamo kozmetiku?
- Mislim da mnogo para trosim na to...obozavam parfeme,kremice,sminku,i ostale preparate za kozu i lice koje je jako osetljivo!parfemi:armani i boss kremice i bodi lotion:armani,boss,la costa za lice:proactiv solution sminka:dior,shanel,loreal

Bati på Slagelse DTs suveræne Danmars Mester hold 2007 - foto Klaus

Tak til Bati - en ægte